Barra&SM

Image Map

martes, 3 de enero de 2017

Reseña de Reinas Malditas de Cristina Morató

Hola hola, hoy por fin y después de mil meses os traigo una reseña literaria. No sé si os conté que me había apuntado a un club de lectura y después de largas votaciones este libro fue el ganador. Aunque poco tiempo después tuve que abandonar el grupo he conseguido terminarlo por mi lado, y por ello os quiero hablar de él. ¿Quieres saber más?¡Sigue leyendo!

Hello hello, today at last and after a thousand months I bring you a literary review. I do not know if I told you that I had signed up for a reading club and after long votes this book was the winner. Although shortly after I had to leave the group I managed to finish it by my side, and for that I want to talk about him. Do you want to know more? Keep reading!


Como podéis ver en el título el libro escogido fue Reinas Malditas de Cristina Morató. En primer lugar deciros que no es una novela, más bien son biografías históricas de reinas de europa como Sissi, Eugenia de montijo o Cristina de Suecia.

As you can see in the title, the book chosen was Reinas Malditas of the author Cristina Morató. In the first place I tell you that it is not a novel, rather they are historical biographies of Queens of Europe like Sissi, Eugenia de Montijo or Cristina of Sweden.

Personalmente, aunque ha habido momentos en los que me aburrí muchísimo -pues se me hizo muy pesado en alguna ocasión-, me ha encantado. Normalmente biografías y documentales suelo verlos en televisión y la verdad es que me apetecía muchísimo leer este libro y comprobar cómo era leer una biografía. 

Personally, although there have been times when I got bored a lot - because it made me very heavy on occasion - I love it. Usually biographies and documentaries usually see them on television and the truth is that I really wanted to read this book and see what it was like to read a biography.

Y si, en el instituto y universidad había leído otras biografías más cortas en los libros de clase, pero esto es totalmente distinto. Además, no era obligado, era mi opción. 

And yes, in high school and college I had read other shorter biographies in class books, but this is totally different. Also, it was not mandatory, it was my choice.




Ignorad el desastre de mi mesa :3

He de decir que aunque supiera que siendo reinas por mucho lujo y demás no eran felices, me ha sorprendido mucho alguna de las vidas de estas figuras históricas europeas. O sea, es muy fuerte leer cómo fueron los últimos días de María Antonieta, por ejemplo.

I have to say that although I knew that being queens for luxury and others were not happy, I have been very surprised some of the lives of these European historical figures. That is, it is very strong to read how the last days of Marie Antoinette, for example.


Así que libro recomendadísimo si te gusta la historia o ideal para regalar a una persona que disfrute de este tipo de lectura y si tengo que decir dos de las reinas que más me han gustado me quedo con Sissi y María Antonieta, aunque esta última -a pesar de pasarlo muy mal en los últimos momentos de su vida y ser obligada a casarse- dos leches para que espabilase si que se merecía. 


So book recommended if you like the story or ideal to give to a person who enjoys this kind of reading and if I have to say two of the queens that I liked the most I stay with Sissi and Marie Antoinette, although the latter -a Despite having a very bad time in the last moments of her life and being forced to marry two milks so that she could get away with what she deserved.




Hasta aquí todo por hoy, espero que el post os haya gustado, nos vemos mañana en una entrada distinta, ¡besazos!


So this everything for today, I hope the post you liked, see you tomorrow in a different entry, kisses!







4 comentarios:

  1. ¿Y eso de poner la entrada también en inglés? WTF?
    No sabía que hubieses seguido con el libro, yo lo abandoné en el momento en que se me acabó el tiempo para devolverlo a la biblio, y el club, por lo visto, se extinguió (como el anterior). Es una pena, pero al menos hemos aprendido que este tipo de cosas (al menos entre nosotros) no funcionan.
    Un muah para tu cara jeje

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, al final lo terminé, a mi si que me gustó. La entrada la pongo también en inglés porque uno de mis propósitos no cumplidos el año pasado fue mejorar mi inglés, pero este año si que si hombre ya xD

      Eliminar
  2. Creo que mi madre lo tiene, a ver si le echo un oojo.
    Un besazo!

    ResponderEliminar

Si te ha gustado la entrada y te gusta mi blog ayúdame dejando un comentario. También puedes dejar en ellos peticiones o consultas, que yo intentaré responder lo antes posible. Lo único que te pido es que no dejes un link en un comentario porque lo borraré automáticamente ya que no quiero ser sancionada. Gracias :3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...